Das Gespenst von MARLEY
Das Gespenst von MARLEY
SCROOGE und der Geist der vergangenen Weihnacht
SCROOGE und der Geist der vergangenen Weihnacht

Anlässe

SCROOGE  Kyogen-Theater mit Kammermusik

Kantonsschule Schwyz (Kollegi), Schwyz

Ein Musiktheater / Eine Weihnachtsgeschichte nach der  Erzählung “A Christmas Carol” von Charles Dickens..
Es ist ein Theatererlebnis, in dem die japanische Tradition dem europäischen Schöpfungsgeist von Wort und Klang begegnet.

Musik-Kyōgen „Scrooge“
Nach der Erzählung „Christmas Carol“ von Charles Dickens

Der alte, geizige Geschäftsmann Scrooge will nichts von Weihnachten, dem Fest der Freude und Liebe, wissen. In der Weihnachtsnacht erscheint ihm der Geist des verstorbenen Geschäftspartners Malin, der ihn vor den Strafen warnt, die seiner im Jenseits harren, falls er seine Lebensweise nicht ändert. Dann erhält Scrooge Besuch von den drei Geistern der Weihnacht, die ihn in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft führen. Werden diese Begegnungen ihn zu einem anderen Menschen machen?

Kyōgen (wörtlich: verrückte Worte; wilde Sprache) ist eine traditionelle Form des japanischen Theaters und hat sich zusammen mit dem Nō-Theater Mitte des 14. Jahrhunderts entwickelt. Der heitere, meist satirische Grundcharakter der Kyōgen-Stücke mit seinen zwei oder drei Schauspielern steht in bewusstem Gegensatz zu Nō-Dramen mit ihren ernsten und idealisierenden Themen. Kyōgen-Stücke werden als selbständige Einlagen zwischen Nō-Stücken gespielt. Beide Theaterformen kommen mit einer spärlich ausgestatteten Bühne aus, alles Weitere bleibt der Fantasie des Zuschauers überlassen.

Ongaku-Kyōgen (Musik-Kyōgen) verbindet die zeitgenössische europäische Musik mit der alten japanischen traditionellen Bühnenkunst.
Walther Giger komponierte nach Dickens‘ «Christmas Carol» ein umfangreiches Musikstück für Pantomime. Angeregt durch die Expressivität dieser Musik formte der Dramaturg Koichi Nagaya aus Dickens‘ Erzählung ein Libretto in traditioneller Bühnensprache. Die in die Welt des Kyōgen gesetzte Dramaturgie für sechs Figuren (Erzähler, Scrooge, Malin, drei Geister) wurde von den beiden Kyōgen-Spielern, Juro Zenchiku und Daijiro Zenchiku, weiter ausgestaltet und choreografisch umgesetzt.
Die suggestive Kraft der Musik, die Sprache und Bewegungen der Kyōgen-Schauspieler lassen das Publikum die innere Verwandlung des Scrooge miterleben.

Musik Kyogen Scrooge
Musik Walther Giger
Dramaturgie Koichi Nagaya
Kyōgen Juro Zenchiku (Scrooge)
        Daijiro Zenchiku (Malin, drei Geister, Erzähler)
Violine Noriko Kawamura
Akkordeon Tomomi Ota
Kontrabass Fumio Shirato

Musik-Kyogen „Scrooge“ zu Gast in Schwyz

Am 22. November 2019 wird eine ganz besondere Aufführung der Theaterkunst aus Japan in der beliebten Aula Kollegium in Schwyz stattfinden. Dank der freundlichen Unterstützung des ehemaligen „Tenno He so nosode“ Herr Peter Steinegger und der Non-Profit Hilfsgruppen  vor Ort wird es nicht nur in Grossstädten wie Zürich und Genf, sondern auch in Schwyz möglich sein, die echte auf 400 Jahre basierende Tradition der Bühnenkunst aus Japan mit dem kammermusikalischen Werk „Weihnachtslied“ vom Schweizer Komponisten Walther Giger zu erleben.

Die Geschichte des Ongaku Kyogens „Scrooge“ basiert auf dem „Christmas Carol“ von Charles Dickens. Eine Geschichte, welche durch drei Geister der Weihnacht, der  Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft begleitet wird.

Die Stadt der Japanesen mit der über 160 Jahre alten Tradition, lädt zu einer Aufführung der japanische Bühnenkunst Kyogen ein, deren Ursprung auf 1000 Jahre zurückzuführen ist, in eine Spielstätte, wo die junge Generation in die Zukunft strebt. Ein wunderbares Ereignis…

Vor und nach der Aufführung setehen Sushi und japanische Backwaren von Hiro Takahashi zum Verkauf bereit.
Und im Foyer stellt IZ exkulsive Tableware schöne Japanische Geschirr aus.

Zum besseren Verständnis wird die Erzählung von japanisch in deutscher Sprache übersetzt als Untertitel.

Datum

22.11.2019   20:00 - 21:30 Uhr


Abendkasse ab 18.30

Preis

CHF 30.- / 20.- (AHV/Legi) / 10.- (unter 14)

Vorverkauf

Tau Buchhandlung Tel 041 811 18 14

Adresse

Kantonsschule Schwyz (Kollegi)
Aula
Kollegiumstrasse 24
6430 Schwyz

Kontakt

GMkonzerte

Kategorie

  • Advents- / Samichlaus- / Weihnachtsanlass
  • Kunst-Performance
  • Musiktheater
  • Kammermusik
  • Moderne / Zeitgenössische E-Musik

Zielgruppe

  • Offen für alle

Webcode

schwyzkultur.ch/T4A8X1